Katie : Using a dictionary for language learning

Gap-fill exercise

As you listen to Katie talking about the dictionary she uses, fill in the gaps in the text. Use the hint button to get the first or next letter. You can also see a clue for each gap. When you have filled in all the gaps, use the 'check' button to see if your answers are correct and to see your score.

u1s104a_broadband.swf
Well, I've been learning for several years now. When I first started I used to use a a lot. Obviously there were lots of words I didn't know so I would just, you know, pick up the look a word up and it would give me a but, as I .. as my language improved I realised that it wasn't so helpful the bilingual dictionary because it didn't tell me exactly what the word meant and where I could use it, and the differences between words um which were very similar in meaning. So it's not so useful at an advanced level but having said that, I do still use it quite a bit - you know if I want to find a word quickly and I I don't want to have to look it up and find out lots of information. I just want a quick... quick word which will do and if I'm reading and I don't want to too much and I can't from the then I'll look it up quickly in a bilingual dictionary but obviously it has its limitations because there's only a limited and as I said it doesn't... doesn't really give you that much information so if I want to find out, you know, the sort of different meanings between two words which are very, very then I have to use another sort of dictionary you know a but what I do do sometimes is that I I in English in a bilingual dictionary and get various French words and then I'll go to the monolingual dictionary and look up those words and see how they're actually used and then I get a better idea.